Los datos pueden subirse a OSM antes o después de transformarlos en datos del mapa. Serecomienda subir para uso público todos los datos gpx utilizados para crear mapas, de forma que todos los datos de OSM tengan una fuente, y para que otras personas puedan hacer uso de los datos en el futuro.

Cómo subir los datos

1. Vaya a la página principal de OSM.
2. Entre en su usuario (Recuerde que necesita tener cuenta en OSM. Puede darse de alta aquí).
3. Pulse en la pestaña “Trazas GPS” de la parte superior.
4. Vaya a “See just your traces, or upload a trace”.
5. En los 3 cuadros de la parte superior haga lo siguiente:
   1. Busque y seleccione el archivo que quiera subir.
   2. Póngale un nombre.
   3. Añada etiquetas (tags) de ayuda que puedan utilizarse para buscarlo, tales como “Zaragoza Aragón” (cada palabra es una etiqueta por si misma, por lo tanto Ciudad Real debería ser "CR" o "Ciudad-Real".
6. Los datos tardarán un rato en quedar incorporados a OSM.
7. Hecho esto, ya podrá descargar los datos con JOSM, junto con el resto de datos de la misma zona.

• P He creado una cuenta en el wiki, pero no puedo entrar para ver "my traces"

• R Las páginas de este wiki y de OSM no comparten los usuarios, tiene que registrarse también en la página principal de OSM antes de poder entrar.